burrasca

n. furtunë, shtrëngatë ( në det).

Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • burrasca — s.f. [der. del lat. boreas borea, tramontana ]. 1. (meteor.) [vento forte, spec. sul mare: mare in b. ] ▶◀ ‖ bufera, (lett.) procella, tempesta. ↑ fortunale, tifone, uragano. ↓ maretta, temporale. ◀▶ bonaccia, calma, sereno. 2. (fig.) a.… …   Enciclopedia Italiana

  • burrasca — bur·rà·sca s.f. 1a. AD tempesta marina con vento impetuoso e solitamente pioggia o grandine: sulla costa si è scatenata una furiosa burrasca, il mare era in burrasca; fare burrasca; tempo di burrasca Sinonimi: bufera, uragano. Contrari: bonaccia …   Dizionario italiano

  • burrasca — s. f. 1. tempesta, perturbazione, bufera, fortunale, temporale, turbine, tormenta, uragano, procella (lett.), mareggiata CONTR. calma, bonaccia, bel tempo 2. (fig.) sconvolgimento, disgrazia, disavventura, batosta □ finimondo, scompiglio, buriana …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • burrasca — {{hw}}{{burrasca}}{{/hw}}s. f. 1 Tempesta, spec. marina, con forte vento | Burrasca magnetica, perturbazione repentina del campo magnetico terrestre. 2 (fig.) Sconvolgimento psicologico, sociale e sim. ETIMOLOGIA: voce veneziana, da bora …   Enciclopedia di italiano

  • burrasca — pl.f. burrasche …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • procella — pro·cèl·la s.f. LE 1. tempesta, violenta burrasca: fiede le montagne il rombo | della procella (Leopardi) Sinonimi: bufera, burrasca, tempesta. 2a. fig., profondo tormento dell animo, travaglio spirituale: l anima, liberata di tutte le procelle,… …   Dizionario italiano

  • РОТА Нино — РОТА (Rota) Нино (3 декабря 1911 10 апреля 1989), итальянский композитор, автор музыки более чем к 150 фильмам. Родился в Милане в семье музыкантов. Семья переехала в Рим, когда он был еще ребенком, чтобы завершить его музыкальное образование. С… …   Энциклопедия кино

  • bourrasque — [ burask ] n. f. • 1548; de l it. bur(r)asca, du lat. boreas « vent du nord » ♦ Coup de vent impétueux et de courte durée. ⇒ orage, tempête, tornade, tourbillon, tourmente. Le vent souffle en bourrasques. Une bourrasque de pluie. « Elle entre… …   Encyclopédie Universelle

  • burrascoso — /bur:a skoso/ agg. [der. di burrasca ]. 1. (meteor.) [che è in burrasca o tende alla burrasca: tempo b. ] ▶◀ perturbato, (lett.) procelloso, tempestoso, [di mare] agitato. ↓ coperto, nuvoloso, piovigginoso, piovoso, ventoso, [di mare] mosso.… …   Enciclopedia Italiana

  • mareggiata — s. f. tempesta, burrasca □ sciroccata, libecciata CONTR. mare calmo, bonaccia, piatta. SFUMATURE mareggiata burrasca Un violento moto ondoso che si abbatte lungo la costa si dice mareggiata. La burrasca è propriamente una forte tempesta di vento; …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Ferruccio Amendola — (Turin, July 22, 1930 Rome, September 3, 2001) was an actor and Italian dubber who worked for cinema and television.BiographySon of actors, nephew of director/screenwriter Mario Amendola, he started in films with Gian Burrasca directed by Sergio… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.